吸纳与升华——现代西方园林对西方艺术的提炼

Assimilation and Sublimation:Abstraction of Modern Occident Garden from Modern Occident Art

为了借鉴西方园林发展成果,该文对现代西方园林与西方艺术之间的关联进行了分析。现代西方园林的发展是基于对西方艺术成就的吸纳,并融入时代精神和新科技,使其在扬弃传统的基础上升华。中国园林应穿越传统和理性的长期闭锁,继承并大胆吸纳现代艺术硕果进行创新。

This article analyzes the relationship between modern occident garden and modern occident art in order to use for reference. Modern occident garden assimilates the achievement of modern occident art, and combines times spirit and science and technology to sublimate itself. Chinese garden should break the closedown of tradition, inherit classical garden and at the same time innovate boldly.