以分区推进战略实现全面建设小康社会目标

Realizing overall constructing well-off society target with promoting step by step strategy

十六大报告指出,现在我国在总体上达到的小康是不平衡的。所谓不平衡是指不同地区、不同群体进入小康的人口分布及小康实现程度存在较大差异。而全面建设小康社会要求这个小康是全面共享的小康。实际上就是要解决区域、城乡和各阶层之间发展的不平衡。现在由于区域经济发展的不平衡,特别是西部经济发展的落后,还尚未完全实现小康,如果没有区域经济的协调发展,就没有全民共享的小康。因此,要全面建设小康社会就必须促进区域经济的发展。

Middle-class family that 16 greatest reports point out, it is unbalance that now our country is on totally to attain of.The so-called unbalance is a population that point the different region, different community to enter the middle-class family to distribute and the middle-class family realizes the degree exsits big difference.But completely developments middle-class family the society request this middle class family to is completely the commonly shared middle-class family.In practice is to want to solve the district, city the country with the unbalance for developping of of each stratum.Now because district economy unbalance that develop, especially and western region economic development of behind schedule, return to not yet and completely realizes the middle-class family, if have no the coordination of the district economy development nave no all the people middle- class family that share.Therefore, want completely developments middle-class family society must promote the development of the district economy.