期刊文献+

英语定语从句的状语化翻译方法初探 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 英语定语从句的使用频率非常高,但对定语从句的准确理解一直是翻译中的难题。如何正确理解英语定语从句并把它用汉语准确到位地表达出来是非常重要的。本文主要探讨英语定语从句的状语化翻译方法,并对英语定语从句译成状语的具体情况做了较详尽的分析。
作者 王俊
出处 《内蒙古民族大学学报》 2009年第3期69-70,共2页 Journal of Inner Mongolia University for the Nationalities
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献13

  • 1Ungerer,F&H.L.Schmid..An Introduction to Cognitive Linguistics[M]..北京:外语教学研究出版社,,2001....
  • 2Chomsky, N. Syntactic Structure . The Hague: Mouton and Co. Publishers, 1957.
  • 3Halliday, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar.London: Edward Arnold, 1994.
  • 4Larsen-Freeman, D. & H.L. Michael. An Introduction to Second language Acquisition Research . London: Longman,1991.
  • 5Leech, G. Principles of Pragmatics. London: Longman Group Ltd, 1983.
  • 6Widdowson, H.G. Grammar, Nonsense and Learning. In W. Rutherford & M. Sharwood Smith (eds) Grammar and Second language Teaching: A Book of Readings. New York,Newbury House, 1988.
  • 7Nunnan, D. Teaching Grammar in Context. ELT Journal ,1998.
  • 8Dirven, R. & M. Verspoor. Cognitive Explanation of Language and Linguistics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1998.
  • 9Alexander, L.G. Longman English Grammar. ( New York:Longman Group UK Limited, 1988) Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1991.
  • 10章振邦.新编英语语法教程[M].上海:上海外语教育出版社,1995:252.

共引文献14

同被引文献6

引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部