英汉网语多维探析

Multi-Dimensional Analysis on the Differences of Internet English and Chinese

英语网语是汉语网语的鼻祖,对汉语网语冲击很大。然而,鉴于两种语言来自不同语系,且有其独特的自身特点,英汉网语既有相同之处,也有不同之处。全方位探析英汉网语的异同,对深入研究汉语网语及未来网语的发展趋势十分必要。

English Internet language is the direct origin of Internet Chinese Language and the former has a powerful influence upon the latter. However, as English and Chinese languages come from different language families and each has its unique charac- teristics, the two languages of the Internet share both similarities and differences. Hence it is vital to make a multi--dimensional analysis of the differences between these two internet anguages, so as to push the future study of Internet languages and the tendency of such languages.