爱的变奏与延伸——冰心与米斯特拉尔文学、生命世界的比较

Variation and Extension of Love——Comparability of the Literature and Life World of Bing Xin and Gabriela Mistral

智利作家、1945年诺贝尔文学奖获得者加夫列拉·米斯特拉尔(Gabriela Mistral)与我国现当代文学史上著名作家冰心的文学世界有诸多相似。母爱、童心、大自然这三个写作母题,构成了两位女作家共同的文学世界,这是她们"爱的哲学"的变奏。同时,她们的文学世界与现实世界相互辉映。在生活中,爱,是她们共同的人格力量和光华。

Gabriela Mistral, Chilean writer, awarded the Nobel Prize for Literature in 1945. There are many similarities between Gabriela Mistral and Bing xin who was a famous writer in the modern and contemporary literary history of China. Motherhood, childishness and nature is used as a motif of their writings and organized a common literature world, the motif also is a variation of their love of philosophy. At the same time, their literature world and real world are reflected with each other. Love is a moral quality and brilliance in their lives.