从关联理论谈映象象似的理据性

Motivation of Imagic Iconicity——From the Perspective of Relevance Theory

将关联理论分别与映象象似的语音象似和词形象似结合起来分析语言符号中映象象似的理据性至今很少有学者研究过。映象象似的理解过程就是一种寻求最佳关联的推理过程。在这一过程中,语言形式激活认知语境中的相关信息,选择具有最佳关联的语境假设,得到足够的认知效果,从而改变认知者的认知环境。

Relevance Theory is combined with phonetic iconicity and configurational iconicity of imagic iconicity respectively, to analyze the motivation of imagic iconicity. The understanding process of imagic iconicity is to search for optimal relevance. During the process, the linguistic form activates the relevant information in the cognitive context to select the optimal relevant contextual assumptions, thus the sufficient cognitive effect can be achieved to alter hearer＇s cognitive environment.