“运思”:通往荷尔德林的“诗思”之路——对一种批评的再批评

'Operational Thought':The Way to Hlderlin's 'Poetic Thought'——Re-criticism to a criticism

"运思"作为德国民族所特有的一种哲性思维,经过海德格尔对荷尔德林诗的"阐释"转化为一种诗性思维。所以"运思"就成为海德格尔对荷尔德林诗的一种"阐释"策略。从这种策略中我们可以窥见到海德格尔这种"运思"的批评实质。

＂Operational thought＂, a specific philosophical thought for the nation of German, was converted into a poetic thought after Heidegger＇s ＂interpretation＂ of Holderlin＇ s poems. Therefore, it became Heidegger＇s tact to interpret the poems of Holderlin, from which we can comprehend the critical essence of Heidegger＇ s ＂operational thought＂.