俄罗斯第四次人口危机

The Fourth Population Crisis in Russia

地大物博的俄罗斯,人口危机已经是不争的事实,与前三次人口危机相对应,目前的人口危机可以称之为第四次人口危机。俄罗斯人口危机有多种形成原因,并深刻地影响着俄罗斯的社会和经济的发展。俄罗斯政府和立法部门纷纷拿出措施,鼓励育龄夫妇生育更多子女,以应对人口危机。

Though Russian has vast territory and abundant resources, its population crisis is an indisputable fact. Compared with the last three times, the current population crisis can be regarded as the fourth population crisis. Russian population crisis has multiple causes, and a profound impact on Russian social and economic development. Russian government and her legislative branches have come up with measures to encourage young couples to have more children so as to cope with the population crisis.