从「堂々素肌へ」看日语拟态词后置词的使用现状

日语拟态词广泛应用于日本社会生活的每个领域。其中也包括商品名、广告词。本文从「堂々素肌へ」来分析「堂々」的后置词的使用情况,并通过网络搜索列表分析了标题、新闻、随笔、小说中出现的「堂々」的后置词的使用现状,然后通过问卷调查比较分析了中日两国在后置词的使用上存在的差异。最后归纳了日语拟态词后置词的使用情况,具体分析了日语拟态词后置「する」动词化和省略后置动词现象的缘由,综合归纳了日语拟态词后置助词的规律性。