摘要
徐志摩不仅掀起了中国哈代译介的第一个高潮,同时开启了中国的哈代研究。关于对哈代的研究,徐志摩共写了七篇专论;此外,还有一些散见的讨论文字,比如译序、书信、日记等。从写作时间上来说,可大致划分为序曲、继续和终篇三个阶段。而就主题关切与表达来说,徐氏哈代研究作为一种整体研究,是从思想内容与艺术形式两个方面着手的。在思想内容上,徐志摩集中讨论了哈代的悲观思想:从思想缘起到具体表现到定性到超越,构成了一个相对完善和系统的认识。在艺术形式上,徐志摩主要谈到了影响哈代诗歌艺术形式的因素、哈代诗艺的独创性及其叙事方式。徐氏哈代研究有着强烈现实关怀,体现了先进文学意识,展现了文学研究自身的深刻性。
出处
《求索》
CSSCI
北大核心
2009年第5期167-169,共3页
Seeker