优化遗址园林景观 提升合肥城市软实力

Optimize Garden Landscape of Relics Park and Increase Soft Power of Hefei

合肥在城市前进的长河中,留下了大量文明发展的见证和实物遗存。后人在保护历史遗存的基础上,充分注入园林景观元素,实现了文化功能、生态功能、美化功能的和谐统一,使其更具特色,更具现实意义。在现代化生态文明大城市建设的关键时期,遗址文化与园林景观对完善合肥城市绿地系统、提升城市文化品位、增强城市特色具有极其重要的促进作用。

A large quantity of historical and cultural relics were left behind during the march of history of Hefei. The descendants has enriched these historical relics with many more landscape elements to realize a harmonious integrity with cultural, ecological and landscaping functions and to add some unique characters and practical meaning to the relics parks. At the crucial moment of a modern and ecological city construction, the relics culture and garden landscape play an important role in perfecting the greening system of Hefei, improving cultural taste of the city and increasing the city＇s character.