化学剥脱术的面部美容治疗45例

Chemical peeling as a cosmetic therapy for facial skin lesions-Report of 45 cases

用化学剥脱剂对部分面部色素性皮肤病、角化性皮肤病进行美容治疗。自配３３％三氯醋酸溶液、无痛酚溶液点涂或片状涂布于面部皮损区域，使皮损自行结痂脱落。共治疗４５例病人，其中面部黑子１８例，面部先天性色痣１０例，面部咖啡斑６例，Ｂｅｃｋｅｒ’ｓ痣４例，面部老年斑４例，疣状痣２例，汗孔角化症１例。除１例汗孔角化症治疗效果不满意外，其余４４例病人经１～３次剥脱治疗后皮损消失，获满意的美容治疗效果。化学剥脱剂对面部黑子、部分先天性色痣、咖啡斑、老年斑、Ｂｅｃｋｅｒ’ｓ痣、疣状痣有良好的治疗效果，且方法简便，病人易于接受。

To treat certain pigmented diseases and keratoderma on the face by chemical peeling for cosmetic purposes. 33% trichloroacetic acid or a self-made “painless phenol”(a composite phenol solution containing dyclonine) was painted in spots or small patches on to the skin lesions of the face so as to cause their peeling off after scab formation. Satisfctory cosmetic results wrer obtained in 44 cases after 1-3 times of treatment. They included 18 cases of facial lentigo, 10 congenital pigmented nevus, 6 cafe-au-lait spots, 4 Becker's nevus, 4 seborrheic keratosis and 2 verrucoid nevus. The only case that failed in the treatment was a case of porokeratosis of Mibelli. Chemical peeling is effective for treating a spectrum of facial skin lesions as mentioned above. The therapy is simple to practice, acceptable to patients and of rather high therapeutic value in cosmetology.