期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
拉美魔幻现实主义与中国当代文学
被引量:
6
原文传递
导出
摘要
一、由观念的认同与疏离马尔克斯对20世纪后期中国文学的强烈刺激与深刻影响,已成为文学史上一个不争的事实。美国比较文学家约瑟夫·T·肖认为:“各种影响的种子都可能降落,然而只有那些落在条件具备的土地上的种子才能够发芽。每一粒种子又将受到它扎根在那里的土壤和气候的影响。”以此分析马尔克斯在现代中国传播与接受之原因主要有二:
作者
富胜利
杨建丽
机构地区
吉林大学外语教育学院
出处
《文艺争鸣》
CSSCI
北大核心
2009年第6期149-151,共3页
关键词
中国当代文学
魔幻现实主义
拉美
马尔克斯
中国文学
现代中国
文学史
种子
分类号
I106 [文学—世界文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
7
共引文献
213
同被引文献
63
引证文献
6
二级引证文献
7
参考文献
7
1
陈煜.
现代神话《百年孤独》的存在主义[J]
.绥化学院学报,1995,19(4):20-25.
被引量:4
2
陈春生.
在灼热的高炉里锻造——略论莫言对福克纳和马尔克斯的借鉴吸收[J]
.外国文学研究,1998,20(3):13-16.
被引量:13
3
陈忠实.
《白鹿原》创作漫谈[J]
.当代作家评论,1993(4):20-24.
被引量:66
4
田祥斌.
南北美洲交相辉映的两朵艺术奇葩——论《百年孤独》与《所罗门之歌》的成功与魅力[J]
.国外文学,1998(4):85-91.
被引量:7
5
陈众议.
全球化?本土化?——20世纪拉美文学的二重选择[J]
.外国文学研究,2003,25(1):5-10.
被引量:10
6
邓时忠.
民族性的发掘、阐扬和批判──寻根小说与魔幻现实主义[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),1996,17(3):136-141.
被引量:2
7
莫言.
两座灼热的高炉——加西亚·马尔克斯和福克纳[J]
.世界文学,1986(3):298-299.
被引量:120
二级参考文献
8
1
[4]Borges, Jorge Luis. The Universal History of Infamies. Ed. Emece. Buenos Aires, 1954.
2
[5]Marquez, Garcia. One Hundred Years of Solitude. Ed. Oveja Negra. Bogota, 1980.
3
[7][Monegal, Rodriguez. Jorge Luis Borges: A Literary Biography. Shanghai: Orient Publishing Center, 1996. ]
4
[9][Orozco, J. C. Autobiography. Ed. Diana. Mexico, 1970.]
5
[11][Revueltas. ″ The Nopal″ . The Mexican 3(1938) :71. ]
6
[12]Reyes, Alfonso. Texts. Ed. Espesa. Mexico, 1941.
7
[14][Vasconcelos. The Cosmic Race. Mexico: World Agency of Bookcase, 1925. ]
8
[16][Zhong Longxi. A Critical Introduction to Twentieth-Century Theories of Literature.Beijing: The Joint Publishing Company Ltd. ,1986. ]
共引文献
213
1
王冬梅.
生态女性主义视域下的威廉·福克纳和莫言[J]
.中美人文学刊,2018,0(2):101-111.
被引量:2
2
张卫中.
新时期小说语言探索的三个维度[J]
.中国当代文学研究,2020,0(1):1-11.
被引量:7
3
陈晓燕.
在世界性视野下激活中国经验——论莫言《红高粱家族》对福克纳《熊》的借鉴及莫言的本土化追求[J]
.中国语言文学研究,2020(1):117-124.
4
谢文兴.
《红高粱家族》受到马尔克斯影响了吗?[J]
.现代中国文化与文学,2023(2):315-325.
5
魏家文.
莫言小说中的志怪传奇书写[J]
.现代中国文化与文学,2020(3):316-327.
被引量:2
6
马丹丹,陈尧.
《所罗门之歌》中的物人关系[J]
.世界文学评论(高教版),2023(1):25-30.
7
李国华.
文学中的麻风——1980年代先锋小说的形式与异托邦[J]
.文艺争鸣,2020,0(2):46-54.
被引量:1
8
王珂.
事实与虚构中的郑一嫂:一个女海盗形象在中西语境中的流变[J]
.比较文学与跨文化研究,2019(1):82-95.
9
温巍巍.
从“延安文学”起看家庭叙事的流变[J]
.新纪实,2021(10):28-31.
10
华英.
真实与虚构的错位——当代家族小说的历史观念[J]
.白城师范学院学报,2009,23(1):57-59.
同被引文献
63
1
郦樱.
国内“魔幻现实主义文学”研究概述[J]
.南京林业大学学报(人文社会科学版),2004,4(2):39-43.
被引量:5
2
吴家荣.
魔幻现实主义与寻根文学之比较[J]
.外国文学研究,1997,19(3):61-63.
被引量:4
3
刘再复.
论文学的主体性[J]
.文学评论,1985(6):11-26.
被引量:380
4
辜正坤.
外来术语翻译与中国学术问题[J]
.中国翻译,1998(6):17-22.
被引量:89
5
吴慧颖.
表现丑冷的新路与偏执——读残雪的荒诞小说[J]
.求索,1988(1):100-104.
被引量:5
6
缪俊杰.
我国新时期文学的创作方法和流派初探[J]
.社会科学战线,1987(2):233-244.
被引量:1
7
马小朝.
论魔幻现实主义的艺术原则及艺术价值[J]
.外国文学评论,1990(1):38-45.
被引量:9
8
李修民.
魔幻现实主义析论[J]
.当代外国文学,1989,10(1):165-169.
被引量:19
9
邓时忠.
魔幻现实主义和寻根小说之艺术比较[J]
.求是学刊,1996,23(4):78-83.
被引量:3
10
宋明炜.
莫言三十年的文学长跑[J]
.新民周刊,2012(43):86-86.
被引量:1
引证文献
6
1
赵国月,高晓仙.
翻译辨析:“Hallucinatory Realism”与“魔幻现实主义”[J]
.中国翻译,2013,34(3):84-87.
被引量:4
2
李珂玮.
论韩少功《女女女》与拉美魔幻现实主义的关系[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2013,36(6):890-895.
被引量:3
3
景岚.
陈忠实小说创作对英美文学的接受与共鸣[J]
.西安石油大学学报(社会科学版),2016,25(6):86-91.
4
刘宏志.
“民族的现代派”与当代作家的叙事维度——从田中禾的小说谈起[J]
.南腔北调,2021(4):2-8.
5
刘丽.
英美文学的后现代魔幻主义研究[J]
.贵阳学院学报(社会科学版),2016,11(6):102-104.
6
温世豪.
魔幻现实主义的产生[J]
.中国文艺家,2017,0(12):85-86.
二级引证文献
7
1
赵贵胜.
宫崎骏动画的艺术特质及其文化溯源——以《起风了》为例[J]
.当代电影,2015(3):152-155.
被引量:4
2
楚军,吕汀.
认知叙事学视域下的幻觉现实主义叙事策略探析[J]
.当代文坛,2015(3):26-29.
被引量:1
3
何波.
外国文学本土化的趋势与缺陷[J]
.淮北职业技术学院学报,2015,14(5):82-83.
4
赵国月.
美国非虚构文学在中国的译介研究——以“国家图书奖”和“普利策文学奖”作品译介为例[J]
.中国翻译,2018,39(3):44-52.
被引量:5
5
王丽云,时贵仁.
论加拿大魔幻现实主义文学主题——以扬·马特尔的奇书《少年Pi的奇幻漂流》为例[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2018,41(5):69-73.
6
翁菊芳.
寻根小说:本土化的现代主义书写[J]
.湖北师范大学学报(哲学社会科学版),2020,40(5):6-12.
7
周亚莉,戴玉冰,刘润生.
“课程思政”英译的名与实[J]
.中国翻译,2024,45(4):152-157.
1
孙景尧.
拷问:比较文学是什么?比较文学研究特点是什么?——对美国比较文学协会新报告的质疑[J]
.中外文化与文论,2006(1):127-130.
2
高一农.
唐张祜不仕原因考[J]
.唐都学刊,1999,15(3):54-55.
3
冯艳.
谈古希腊思想文化对英国文学的影响[J]
.作家,2011(12):147-148.
4
肖太云.
论20世纪后期中国文学的神秘书写[J]
.文艺争鸣,2013(12):52-55.
5
陈黎明,汪雪荣.
魔幻现实主义与20世纪后期中国文学人的观念的嬗变[J]
.云南社会科学,2007(1):121-125.
被引量:2
6
孙景尧.
拷问:比较文学是什么?比较文学“研究”是什么?——对美国比较文学协会新报告的质疑[J]
.江汉论坛,2006(7):104-105.
被引量:1
7
漫画幽默[J]
.共产党员,2005(11):49-49.
8
许莉莉.
《水浒》与农民没有太大关系[J]
.文史月刊,2011(2):62-62.
9
兰坡.
隧道[J]
.诗歌月刊,2011(2):18-18.
10
吴玉杰.
新世纪中短篇小说的空间叙事[J]
.艺术广角,2008(4):4-8.
被引量:4
文艺争鸣
2009年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部