设计以自然为本

The design of nature-based

设计与自然的关系源远流长，人们从自然中发现各种美的形式并用在各类设计中。但随着工业的快速发展，带来了人类和自然的疏远。这种疏远让人类和自然付出了巨大的代价。如今回归自然又成为一种主流，并随着环保意识的深入而不断渗透到设计的各个方面。希望这一次回归是理性的、成熟的。

The relationship between design and nature goes back to ancient times,people from the natural beauty found in various forms and in various designs.But with the rapid development of industry brought about the alienation of human and natural.This alienation of human and natural to pay a heavy price.Now back to nature has become a mainstream,and with the deepening of environmental awareness and constantly penetrated into all aspects of design.Hope that this time the return is a rational and mature.