健全社会动力机制与平衡机制 全面构建社会主义和谐社会

To Improve the Social Dynamic Mechanism with a Balancing Mechanism

社会动力机制与平衡机制,是人类社会赖以运行的两种最根本、最基础、最普遍的机制,要全面构建社会主义和谐社会,必须健全社会动力与平衡机制,明确二者之间的相互作用及其对构建和谐社会的影响。

The mechanisms of social power and balance mechanisms are the two most fundamental and most basic, the most common mechanism for human society. To build a harmonious socialist society comprehensively, we must improve the social dynamics and balance mechanism, and acknowledge the interaction between the two and its impact on the building of a harmonious society clearly.