秦胡研制的价值与现代意义——从翟志荣编著《中国拉弦乐器——系列秦胡研制的文化理念与实践》谈起

The Value and Significance of Developing Qinhu

秦胡是翟志荣教授成功研制的新拉弦乐器,他编著的《中国拉弦乐器——系列秦胡研制的文化理念与实践》,全面阐释了他研制秦胡的指导思想及过程。本文从"胡琴改革的三个里程碑"、"乐器改革与器乐创作结合的范例"、"秦胡研制的现代意义"三个方面,论及此书的价值及秦胡成功研制的意义。

Qinhu is a new stringed instrument, which was developed by a professor Zhai Zhirong. In this book Chinese stringed instrument, the cultural idea and practice of developing qin hu, the writer makes a comprehensive expound on his guiding ideology and the whole process of developing qinhu. So in this article, the author makes a discussion about the value and significance of developing qinhu from aspects that, the first, three milestones of reforming Huqin ,the second, an example of combining musical instrument reform with its development, the last, the modem significance of developing qinhu.