东西方装饰绘画平面表现形式同构性探析

On Comparability of Complanate Expression of Decorative Painting in East and Western Modern Painting

装饰绘画中的平面化表现通过绘画的形式和技巧外现出来。西方现代派绘画受到东方绘画的启发,注重主观感受的表达,追求画面的平面性和装饰性特点。无论从造型上、空间表现上,还是色彩的运用上,都能体现出西方现代绘画平面化的倾向和趋势。在这里,我们从以上三个方面入手阐述东西方绘画在平面表现形式上的同构,以此来建构东西方绘画相通的桥梁。

The complanate expressive language of decorative painting represents out through painting form and expressive skills. Western modern painting is influenced by the oriental art which emphasizes subject expression and look for painting＇s complanatc and decorative characteristic. No matter in shaping model, space form, or use of color, Western modern painting has shown a trend of complanation. This thesis will expatiate on the comparability expression in complanate form language between eastern painting and western painting, in order to establish communicate bridge between eastern art and western art.