同义词辨析词典编纂的理论与创新——谈《新华同义词词典》(中型本) 被引量：3

下载PDF

导出

摘要《新华同义词词典》(中型本)是在《简明同义词典》的基础上增订而成的。本文从继承和发展两个角度,分七个方面对该书的增订情况进行论述,指出该书成功增订的关键是:用理论研究带动词典的编纂;依托巨型语料库,做大量的调查,提升辨析的科学性、精确性;适时修订,与时俱进。

作者李智初

机构地区商务印书馆

出处《辞书研究》 CSSCI 北大核心 2009年第3期85-93,共9页 Lexicographical Studies

关键词新华同义词词典同义词辨析语料库

同被引文献11

1符淮青.汉语词汇学史[M].合肥:安徽教育出版社,1996..
2王理嘉，侯学超.怎样确定同义词[A].讲言学论丛(第5辑)[C],北京：商务印书馆，1963.
3吕叔湘.语文散论[A].《吕叔湘文集·第四卷》[C].北京:商务印书馆,1992.
4张志毅,张庆云编著.新华同义词词典(中型本)[Z].北京:商务印书馆,2006.
5李智初.一部详解型的同义词辨析词典——谈《新华同义词词典(中型本)》[N].文汇读书周报,2006-09-29.
6(英)理查德·麦尔文·黑尔著.《道德语言》.万俊人译.北京:商务印书馆,2004年版.第120-121页.
7冉永平.论词汇信息的松散性及其语用充实[J].外语研究,2008,25(1):1-9. 被引量：40
8王东海,孙彩惠.从皓首穷经到脱去匠气,升发学魂——张志毅先生词典学思想研究[J].鲁东大学学报（哲学社会科学版）,2009,26(6):74-78. 被引量：3
9郁振华.再论亲知--从罗素到凯农[J].华东师范大学学报（哲学社会科学版）,2010,42(4):1-10. 被引量：8
10于峻嵘.同义词典的释同标示研究——关于“换用”[J].河北师范大学学报（哲学社会科学版）,2014,37(5):23-31. 被引量：2

辞书研究

2009年第3期

内容加载中请稍等...