试论韩少功《马桥词典》中的“原始思维”

On "Original Thinking" of Han Shaogong's A Dictionary of Maqiao

韩少功的"寻根"作品所展现的巫风楚俗与列维.布留尔在《原始思维》一书中论述的原始思维方式有着紧密的联系。以《马桥词典》为范本具体阐释这种联系,并进而说明正是这种原始思维方式孕育了富有浪漫色彩的巫楚文化,铸就了韩少功笔下瑰丽神奇的巫楚魔幻世界。

The magical culture charm in Chu demonstrated in Han Shaogong＇ s ＂root-seeking＂ works has a close relationship with the original thinking discussed in Levi-Bruhl＇ s book Original Thinking. In the article, taking A Dictionary of Maqiao as a mode text, the relationship is explained and further stated that such original thinking is the origin of the romantic culture in Chu and helps Han Shaogong describe a magnificent and magic world.