图文之间：二手资料与想象中国--早期安徒生童话插图的启示

诗与画的关系,文学想象与视觉再现之间的互动与影响渗透,是艺术史上由来已久的艺术现象,辨析二者之间具体微妙的互动关系也成为研究艺术史、阐释具体艺术作品的重要方法。本期斯然畅畅的文章分析了安徒生童话中对中国的文学想象,安徒生在他的时代接触到的中国艺术品对他的影响,以及早期安徒生童话插图对中国的想象性描绘之间的饶有趣味的关系,读来令人对艺术史规律及相关的艺术品有了新的理解。19世纪著名艺术批评家罗斯金对西方艺术中诗与画的关系,结合对同时代的某些艺术家的创作和作品做过比较深入的研究和总结,本期王柯平的文章则较为全面地介绍了罗斯金的诗画观。