为中国图书出国铺路——访国务院新闻办公室三局副局长吴伟

"中国图书对外推广计划"实施三年多以来,在各项政策和措施的推动下,实物出口、版权输出、合作出版、境外出版等各种形式的中国图书"走出去"工作均取得了明显进展。为加快中国文化"走出去"的步伐,加大支持力度,今年3月国家推出了"中国文化著作翻译出版工程",该工程与"推广计划"的最大不同在于,"推广计划"资助的是翻译费用,"翻译出版工程"不仅可以申请翻译费用,还可申请出版及推广费用。而且,申请"翻译出版工程"的图书必须是系列出版物。目前,"中国文化著作翻译出版工程"已顺利启航。