期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
巴拉克·奥巴马胜利演说《变革已降临美国》的人际意义分析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
人际功能是系统功能语言学的三大元功能之一。近年来经过众多功能语言学家的努力,它在话语分析方面的应用已引起了人们的广泛关注。本文以韩礼德系统功能语法中的人际功能为主要理论,以奥巴马的胜利演说词《变革已降临美国》为语料对政治演讲进行了人际意义分析。通过分析发现:在政治演讲中,演说者多使用陈述语气来阐述信念、表达肯定、树立权威;在情态方面,多使用中高量值情态动词来说服听众以响应自己的号召;而在人称方面多使用第一人称复数形式We来拉近与听众的距离,增加亲密关系。
作者
王金丽
李晓琳
董静萍
机构地区
中国石油大学外语系
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2009年第6期65-69,共5页
Modern Chinese
关键词
人际功能
巴拉克·奥巴马
《革命已降临美国》演说词
人际意义
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
98
参考文献
8
共引文献
335
同被引文献
9
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
8
1
王红阳,程春松.
英语政治演讲和学术演讲的情态对比研究[J]
.外语与外语教学,2007(5):21-24.
被引量:35
2
管淑红.
政治演讲语篇的人际意义[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2005,7(4):205-206.
被引量:17
3
常晨光.
英语习语的人际意义[J]
.外语与外语教学,2002(12):57-60.
被引量:21
4
黄国文.
《清明》一诗英译文的人际功能探讨[J]
.外语教学,2002,23(3):34-38.
被引量:158
5
李战子.
学术话语中认知型情态的多重人际意义[J]
.外语教学与研究,2001,33(5):353-358.
被引量:109
6
李战子,王和平.
自传中反身表达的人际意义[J]
.外语教学,2001,22(3):7-13.
被引量:10
7
Martin,J.R.Beyond exchange: appraisal systems in english[].Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse.2000
8
Robin Tolmach Lakoff.Talking power[]..1990
二级参考文献
98
1
李基安.
情态意义和情态助动词意义[J]
.外国语,1999,22(4):19-23.
被引量:58
2
李基安.
情态意义研究[J]
.外国语,1998,21(3):58-61.
被引量:54
3
黄国文.
形式是意义的体现─—功能句法的特点之一[J]
.外语与外语教学,1998(9):4-7.
被引量:89
4
常晨光.
英语习语的人际意义[J]
.外语与外语教学,2002(12):57-60.
被引量:21
5
李战子.
学术话语中认知型情态的多重人际意义[J]
.外语教学与研究,2001,33(5):353-358.
被引量:109
6
黄国文.
功能语言学分析对翻译研究的启示——《清明》英译文的经验功能分析[J]
.外语与外语教学,2002(5):1-6.
被引量:252
7
李杰,钟永平.
论英语的情态系统及其功能[J]
.外语教学,2002,23(1):9-15.
被引量:149
8
范文芳.
英语语气隐喻[J]
.外国语,2000,23(4):29-33.
被引量:121
9
陈其功,辛春雷.
广告英语语篇的人际意义及其体现的劝说功能[J]
.西安外国语学院学报,2005,13(3):7-9.
被引量:39
10
[1]Carter,R.A.et al.Working with Texts[M].London & New York:Routledge,1997.
共引文献
335
1
何静,谢志超.
从及物性过程角度分析《凉州词》及其英译本[J]
.校园英语,2020(40):247-248.
被引量:1
2
孙薇薇.
《红楼梦》卷首诗英译文的经验功能分析[J]
.校园英语,2020(30):239-242.
被引量:1
3
周莎.
库克斯坦福毕业典礼演讲语篇人际功能探析[J]
.现代交际,2020(11):86-87.
4
武建国,张赢月,郝美丽.
功能语境重构与商业读物的翻译——以The Four: The Hidden DNA of Amazon,Apple,Facebook,and Google的汉译为例[J]
.当代外语研究,2020(3):120-128.
5
李奕贤.
语法隐喻在唐诗《静夜思》英译文中的应用[J]
.汉字文化,2022(2):140-142.
6
缪建英.
英语习语的变体剖析[J]
.西华师范大学学报(哲学社会科学版),2006(3):127-131.
被引量:3
7
张先刚.
诗歌研究的语言学途径——《出征,赠鲁卡斯特》系统功能语言学分析[J]
.电影评介,2008(11):96-97.
被引量:2
8
谭翠晓.
对杜甫《望岳》英译文的人际功能分析[J]
.南昌教育学院学报,2007,22(3):4-7.
9
牛钢钢.
语法隐喻理论的发展和应用[J]
.中山大学研究生学刊(社会科学版),2011,32(4):106-113.
10
李和庆,薄振杰.
翻译批评模式多元互补刍议——20世纪西方文论对中国翻译批评研究的启示[J]
.上海翻译,2013(2):15-19.
被引量:4
同被引文献
9
1
杨信彰.
英语的情态手段与语篇类型[J]
.外语与外语教学,2006(1):1-4.
被引量:67
2
范文芳.
情态在不同语境中的意义[J]
.外语与外语教学,2006(10):14-16.
被引量:10
3
张楚楚.
论英语情态动词道义情态的主现性[J]
.外国语,2007,30(5):23-30.
被引量:19
4
范洪涛.
对美国总统就职演说中隐喻的认知分析[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2009,30(10):145-147.
被引量:4
5
张向静.
奥巴马竞选获胜演说的人际功能分析[J]
.语文学刊(高等教育版),2011(4):72-73.
被引量:1
6
李战子,庞超伟.
外交评论话语中的语言学因素——以奥巴马访华的6篇述评为例[J]
.外语研究,2011,28(4):15-22.
被引量:11
7
封宗信.
系统功能语言学中的情态系统:逻辑、语义、语用[J]
.外语教学,2011,32(6):1-5.
被引量:28
8
刘国兵.
情态动词教学的认知语言学视角[J]
.教育与教学研究,2012,26(5):67-70.
被引量:2
9
胡倩.
英语情态动词语义新解——基于认知语言学的原型理论观[J]
.鸡西大学学报(综合版),2013,13(10):62-64.
被引量:1
引证文献
1
1
杜莉莎,钟玲.
奥巴马竞选获胜演讲归一性和情态分析[J]
.外文研究,2014,2(2):24-29.
1
帅强.
政治演讲中的突出、认同感与权势关系——以巴拉克·奥巴马的上海演讲为例[J]
.和田师范专科学校学报,2010,30(6):2-4.
2
朱小丽.
修辞与演讲辞的翻译——以巴拉克·奥巴马2009年就职演讲的翻译为例[J]
.现代妇女(理论前沿),2014(7):286-286.
被引量:1
3
时闻,杨秀娟.
奥巴马2013年就职演说态度资源分析[J]
.海外英语,2013(20):235-238.
被引量:1
4
全玉萍.
巴拉克·奥巴马获胜演讲的文体分析[J]
.传承,2009,0(16):150-151.
被引量:1
5
陈祥薇.
美国总统就职演说中的第一人称指示语的语用意义探析[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2015,36(11):166-167.
6
张林.
巴拉克·奥巴马演说中的意识形态——以批评性话语分析为视角[J]
.长沙大学学报,2012,26(3):110-112.
被引量:2
7
张贤静.
成人依恋对亲密关系影响的研究及新进展[J]
.决策与信息,2015(18):97-98.
8
芮艳芳,李盈.
奥巴马2012年总统竞选胜选演讲的文体分析(英文)[J]
.海外英语,2014(20):272-275.
9
黄晓丹.
巴拉克·奥巴马胜选演说翻译的生态学视角[J]
.西安航空技术高等专科学校学报,2012,30(2):78-82.
被引量:1
10
王艳.
从衔接和连贯来分析奥巴马的获胜演说辞[J]
.科技信息,2009(17):203-203.
被引量:2
现代语文(下旬.语言研究)
2009年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部