期刊文献+

从隐喻的认知性看动物习语 被引量:3

The Study on Animal Idioms from the Perspective of Metaphor's Cognitive Essence
下载PDF
导出
摘要 隐喻不仅仅是一种修辞手段,也是人类思维的重要手段,它直接参与人类的认知过程。语言中的隐喻是人类认知活动的结果。从隐喻的认知性看动物习语会发现,动物习语也是通过语言表现出来的一种人类的认知方式,它一方面体现了人类认知的共性特征,另一方面折射出不同社会文化的相似性和差异性。 Metaphor is not only a kind of figure of speech, but an important method of human's thinking. Metaphor in language is the consequence of human's cognition. When studying on animal idiom from the perspective of metaphor's cognitive essence, people find animal idiom is also a method of human's cognition which is shown by language. It is universal and systemic. On the one hand, it reveals the generality of human's cognition; on the other hand, it reflects the similarity and difference of different cultures.
作者 李艳
出处 《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》 2009年第3期59-61,共3页 Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)
关键词 隐喻 认知 动物习语 metaphor cognition animal idioms
  • 相关文献

参考文献4

  • 1Bizzel,Patricia,and Bruce,Herzerg.The Rhetorical Tradition:Reading from Classical Times to the Present,2nd ed.[M].Boston:Bedford Books St.Martin's Press,2000:899.
  • 2Lakoff,George,and Mark Johnson.Metaphors We Live By[M].Chicago:University of Chicago Press,1980:9.
  • 3McNeil,David.Hand and Mind:What Gestures Reveal about Thought[M].Chicago:University of Chicago Press,1992.
  • 4Winter,Steven L.A clearing in the forest.Metaphor and Symbolic Activity10[M].1995:235.

同被引文献12

  • 1Lakoff, G & M,Johnson. Metaphor We Live by[M]. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
  • 2桂廷芳.红楼梦汉英习语词典[S].杭州:杭州出版社,2009.
  • 3Davidson,D. What Metaphors Mean[J].The Philosophy of Language,1985.65.
  • 4Searle,John R. Expression and Meaning[J].Studies in the T he-ory of Speech Acts,1979.23.
  • 5Lakoff G,Johnson M. Metaphors we live by[M].1980.90.
  • 6何兆熊.语用意义和语境[A]{H}北京:北京语言学院出版社,1992102-103.
  • 7束定芳.隐喻学研究[M]{H}上海:上海外语教育出版社,199066-70.
  • 8庄恩平.东西方文化差异与对外交流[M]{H}上海:华东理工大学出版社,199812-14.
  • 9徐梁峰,蒋茜.英汉动物习语的文化内涵对比[J].浙江科技学院学报,2007,19(4):305-309. 被引量:6
  • 10刘冰泉,张磊.英汉互译中的认知隐喻翻译[J].中国翻译,2009,30(4):71-75. 被引量:54

引证文献3

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部