科学教育与人文教育融合的可能性

On the Possibility of the Integration of Science Education with Humanities Education

科学教育与人文教育融合是现代教育发展的必然要求。两者具有融合的可能与基础:两者同源共生;两者的出发点都指向人;科学精神的本质就是人文精神。所以,二者之间具有相互通达的途径与桥梁。

It is an essential requirement that science education should be integrated with humanities education for the development of modern education. Furthermore, both educations have the possibility and foundation of integration and they have originated from the same source. Both of them have been from the cultural transmission and renewal of the needs of human ethnic. The essence of the spirit of science is the human spirit. Therefore, there are accessible ways and bridges for their integration.