曾国藩政治思想的文化特性

The Cultural Features of Zeng Guofan's Political Idea

作为近代湖湘士人的代表人物,曾国藩的显赫事功与特定的时代背景有着密不可分的联系,同时他的政治思想又集中体现了诸多鲜明的文化特性,既充满着"恢复民族固有美德"的守成性,又蕴涵了"倡导社会自强新政"的维新性,还很大程度上折射出"执两用中、刚柔互用"的中庸性。

As the representative of modern HuXiang gentleman, Zeng Guofan＇s prominent merit has the close relationship with the specific time background. And his political thought intently manifested many bright cultural characteristics, both filled conservatism in ＂restore the national inherent moral excellence＂, also contained reformation of ＂initiate society striving to improve and innovate＂, but also refracted the doctrine of the mean to a great extent.