对新世纪乡村书写的回望与忧思

The Retrospect and Worry about Country Writing in New-century

在波澜壮阔的改革进程中,新世纪的乡村书写获得了喜人的超越和突破:它巩固并发展了在文学总体格局中的传统地位,摄取扫描了改革开放的时代写真,农村新人形象登上文学舞台,农民业余作家迅速崛起。然而,新世纪的乡村书写也存在着若干隐忧,即对苦难的浓重渲染,对欲望的过度宣泄,对生活的浪漫观照。只有消解这些隐忧,新世纪的乡村书写才能获得广阔的发展空间。

There are favorable breakthroughs and transcendences in country writing in new-century. The country writing consolidates and develops its traditional state in overall pattern of literature, and describes the time features in progress of reform and opening up. The new images appear on the stage of literature, and farmer writers have mushroomed. However, the country writing has some problems, such as over-render of sufferings, excessive disclosure of desires, and insight of romantic life. Only solve these problems, could the country writing get enough space for development.