构建长三角都市休闲体育圈的战略设想

Strategic Conception of Constructing Urban Leisure Sports Circle in Yangtze River Delta

长三角地区文化同源互补、经济一体化、行政协调机制正稳步推进,都市生活圈已初步形成,有利于长三角都市休闲体育圈建设。认为:应着力打造城市休闲景观体育群、环太湖休闲体育圈、滨海休闲体育带和山水生态休闲体育特色区。建议:建立政府主导、社会参与、产业化运作机制,承办大型体育赛事提高影响力,借助体育节培育休闲体育意识,树立文化生态品牌提升内涵建设,错位整合资源增强整体竞争力。

The Yangtze River Delta region has homologous and complementary culture and is steadily pushing on the integration of economy and administrative coordinative mechanism and its urban living circle has been shaped, which helps to construct urban leisure sports circle there. It considered that it＇s necessary to put forth efforts to create urban leisure sports landscape groups, construct leisure sports circles around Tai Lake and set up coastal leisure sports zone and leisure sports area with ecologic features and put forward the following proposals： establishing a mechanism of industrialized operation with government guidance and social participation, taking charge of large-scale sports competitions to expand influence, cultivating leisure sports by the aid of ＂Sports Festival＂, building a well-known brand of culture and ecology to promote connotative construction and dislocatedly integrating leisure sports resources to strengthen competitive force of the whole.