北京奥运会国外媒体新闻报道特点探析

Research and Analyze on Overseas Media's Reportage Characteristic in Beijing Olympic Games

以北京奥运会国外媒体新闻报道文本为案例,分析其报道特点。认为:北京奥运会国外媒体新闻报道表现出新闻实务的专业性、报道文本的生动性和报道理念的人文性等特点。针对国外媒体的人文报道理念,提出:体育记者应充分认识赛事的趣味性,以受众为本;把握受众心理特征,帮助受众"拆墙";彰显人的自身价值,升华受众情感。

Take Beijing Olympic Games overseas media reportage text as the case, analyzes its report characteristic. Considering： Beijing Olympic Games overseas media reportage displays the news practice characteristics and so on specialized, report text vitality and report idea humanity. In view of the overseas media＇s humanities report idea, proposed： Should understand fully sports event＇s interest, take receives the audiences as the hook; Grasps the numerous psychological feature, with ＂is opened the audiences the wall＂; Shows person＇s own value, causes to sublimate the audiences.