期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译中的文化误读产生的原因及意义
下载PDF
职称材料
导出
摘要
所谓误读是按照自身的文化传统、思维方式、自己所熟悉的一切去解读另一种文化,误读在多数情况下会阻碍文化的交流。
作者
闫静
机构地区
郑州经贸职业学院
出处
《商情》
2009年第6期29-29,共1页
关键词
文化误读
文化差异
翻译
英语学习
分类号
G02 [文化科学]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
祝四清.
语言教学与使用中的文化误读[J]
.企业家天地(下旬刊),2008(3):99-100.
2
陈燕.
浅析翻译中的文化误读产生的原因[J]
.21世纪(理论实践探索),2010(6):15-15.
3
吴军超.
文化误读与翻译[J]
.中州大学学报,2006,23(4):61-63.
被引量:4
4
肖贤彬,吴向眉.
汉语的“专化现象”与对外汉语教学初探[J]
.暨南大学华文学院学报,2007(3):25-30.
被引量:1
5
郑红霞.
文化负载词翻译中的创造性叛逆[J]
.哈尔滨学院学报,2008,29(7):99-104.
被引量:7
6
陶振孝.
文化翻译的课题[J]
.日语学习与研究,2007(2):80-83.
7
吴军超.
翻译中的文化误读与译者主体性[J]
.山东行政学院山东省经济管理干部学院学报,2006(4):122-125.
8
郑红霞,杨革新.
文化内涵词翻译中的创造性叛逆[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2008,5(1):133-135.
9
庄群英,李新庭.
美国汉学家葛浩文与《红高粱家族》的翻译及文化误读[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2016,29(6):114-118.
10
朱秀娟.
从中英“水”的喻义看文化对对外汉语教学的影响[J]
.阿坝师范高等专科学校学报,2013,30(2):108-110.
商情
2009年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部