欧盟REACH法规的实施及其对中国钨行业的影响

The Implementation of REACH Regulations in the EU and its Effects on China Tungsten Industry

综述了欧盟REACH法规出台的背景、实施的方式和措施、关键的规则和条款;分析了该法规实施与企业的生产和经营之间的关系,中国企业对欧盟出口以及在欧盟的生产经营活动可能受到的影响,尤其是在以中国为主要供应方的国际钨产业中,众多企业所关心的具体而又实际的问题;剖析了目前中国企业在应对REACH法规的活动中面临的困惑和困难;展望了未来全球类似立法的趋势。

This paper introduces the background, impl EU. The effects on industry production and business and operations in EU, especially in ementation measures, key rules of REACH regulations in operations, as well as Tungsten industry where China acts as a Chinese companies＂ export to EU major supplier of raw material, are analyzed in order to tackle the specific and realistic problems companies are facing. The current difficulties and confusions regarding REACH are summarized. The future trends of similar legislations made by authorities around the world are also predicted.