金融危机背景下农业剩余劳动力转移的根本途径

The basic approach of resolving employment of the agriculture surplus labor under the USA financial crisis background

"就业是民生之本"。我国农业剩余劳动力转移就业问题是事关新农村建设和全面小康社会的一个大问题。由于受美国金融危机的影响,城镇大量工人下岗,已经转移的农业剩余劳动力(农民工)也纷纷失业,但是我国还有上亿农业剩余劳动力需要转移就业。在这种情况下,农业剩余劳动力在农村内部转移已经成为其转移就业的根本途径。通过提高农业剩余劳动力的素质、实施"创业工程"、"户籍与土地的联动机制"等配套工作可以为农业剩余劳动力在农村内部转移提供良好的条件。

'It is vital bearing to the people',so that obtaining employment of our country's agriculture surplus labor will be the important thing of New Rural Construction and All-round Well-to-do Society.Being impacted of the USA financial crisis,there are large amount of workers and labors that come from agriculture lost their jobs.But our country still has up to hundred million agriculture surplus labors that need get jobs out of agriculture.In such circumstances,it will be the basic approach to the agriculture surplus labor to get their jobs in rural area.By improving quality of agriculture surplus labor,carrying out 'starting an undertaking project ',' census register and the land gear mechanism'can provide favorable condition for the agriculture surplus labor that will get jobs in rural area.