马克思主义中国化理论成果的传统文化底蕴--兼论党的几代领导人的传统文化观

The Traditional Cultural Roots of the Theoretical Achievements of Domesticated Marxism——Also on the Traditional Cultural Views of the Party Leaders for Several Generations

中国传统文化是中华民族固有的价值体系,是中华民族生存与发展中具有维系、协调和推动作用的一种活的力量。最初,马克思主义与中国传统文化和实际情况的结合,使马克思主义成功地由西方走向了东方。进而,它们进一步相互融合,诞生了毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"重要思想、科学发展观等一系列马克思主义中国化的理论成果,指导着中国社会的进步历程。在这个进程中,中国传统文化作为文化土壤,对马克思主义中国化一系列理论成果的形成产生了重要影响。

China's traditional culture, the inherent value system of the Chinese nation, is an active force to unite, coordinate and promote the existence and development of Chinese nation.In the early period, the combination of Marxism and China's traditional culture brings Marxism successfully to China.With further development, Mao Zedong thought, Deng Xiaoping theory and'three represents', concept of scientific development come into being and guide the progressive course of Chinese society.In this process, China's traditional culture has greatly influenced the formation of the series of theoretical achievements of the domestication of Marxism.