阅读文学的理由——读藤井省三《村上春树心底的中国》

Reasons for Reading Literary Works: Comment on Fujii Shozan's impression of China in Murakami's heart

藤井省三《村上春树心底的中国》构建了从鲁迅到村上春树再到王家卫的影响链条,详尽分析概括了村上春树作品在中国的一些规律性阅读现象。如此宽阔的视野与实精神证,对认识当代人阅读文学的缘由、心态和意义极具启发性。文学所关注的乃是人之心灵,所呼唤的是人的自省,正如村上春树的作品虽然常常被消费社会所利用,但其精神实质却依然是生活在消费社会中的人们强大的反思力量。

In impression of China in Murakami＇ s heart, Fujii Shozan established the impact link that is from LU Xun to Muraka- mi , and then from Murakami to WANG Jia - wei. Fujii Shozan made a detailed record of the law of reading Murakami＇ s works in China. Wide vision and positivism in this book inspired readers to understand the reasons, psychology and meaning of reading. Literature shows concern for people＇ s mind, and calls the spirit of examining oneself. Although Murakami＇ s works are exploited in consumption society sometime, the thrust of these works is powerful reflection of the people who live in consumption society.