火星文的符号学阐释

A Semiotic Interpretation of Mars Language

火星文是为了适应网上交际的需要而创造的一种颇具特色的语言。文章从符号学的角度对火星文这一特殊的混合符号系统进行分类,并就其特点进行深入的分析和探讨。火星文包括非语言交际符号与语言交际符号两个并行的系统。语言交际符号系统是主要的,在非语言交际符号的辅助下,火星文焕发出更大的活力。如何看待火星文,还需要人们加以引导和规范。

Mars language, with its special features, is created to facilitate internet communication. This paper discusses Mars language from the perspective of semiotics, mainly about its classification and characteristics. In net-work communication, non- verbal communication sign is a parallel system against verbal communication sign. With the support of nonverbal communication symbols, verbal communication symbol system plays the main role of vitalizing net communication. The study of network language is a new field and also an urgent demand.