关于中医学的几点哲学思考——兼与西医学比较

Some Philosophy Thinking on Chinese Medicine——And Comparison with Western Medicine

科学作为人类对自然界的认识,起源于自然哲学,而哲学是文化的核心。因此,科学、哲学和文化是三位一体的,科学充满了文化色彩。中医学作为具有明显中国文化特色的科学,其理论基础、治病理念、治病方法等与中国人的思维方式、哲学思想、信仰信念等是完全一致的。彻底搞清楚中医学的特点及其深层原因,对于正确认识中医学的优缺点,实现中西医的互补,推动中医学的发展,具有重大的理论和实践意义。

As the human being cognition to nature, science comes from natural philosophy, however, the philosophy is the core of culture. As a result, science, philosophy and culture are the three - in - one and science is full of culture. Chinese medicine is a kind of science full of significant Chinese cultural features and the basis of the theory of Chinese medicine, the concept of medical treatment, medical treatment and methods of the Chinese way of thinking, philosophy, religion and faith are exactly the same. Thoroughly understand the characteristics of traditional Chinese medicine and its underlying causes is of great theoretical and practical significance for us to understand the advantages and disadvantages of traditional Chinese medicine, achieve the complementarity of traditional Chinese and western medicine and promote the development of Chinese medicine.