理性思维指导下的建筑创作

Architectural creation in the guidance of rational thought

以中国当今建筑创作面临的困境开篇,提出创作主体是影响建筑创作的最重要因素,说明了思维对建筑创作的重要意义,认为建筑创作应当是理性思维指导下的一种思想行为,并结合实例阐述了理性的建筑设计是怎样的一个过程,发出了走中国理性建筑创作之路的号召。

The article is beginning with the difficulties of the architectural creation in China, it suggests that the creation subjects are the most important element of the architectural creation, illustrates that the mode of thinking has the significant value to the architectural creation. It believes that the architectural creation must be ideology behavior which is guided by the rational thought. The essay also gives an example to illustrate what the rational architectural design is, calls on the architects to go the Chinese rational architectural creation way.