蔡元培的人格与北大的校格——“北大精神”的另一种诠释

The Personality Charm of CaiYuan-pei and the Peking University’s Spirit——Another Interpretation for the Peking University’s Spirit

大学精神既是大学的灵魂,又是其历久弥新的动力和源泉。而这种大学精神品格的养成与大学校长的人格魅力之间有着紧密的关系。从北大"永远的校长"蔡元培先生的人格魅力对北大精神的影响的角度来探究该校传统、精神之养成,是对"北大精神"的另一种诠释方式。蔡先生身上所具备的宽容大度、锐意革新、爱国为民的人格特点深深影响到对北大的改革与发展,并养成北大"思想自由、兼容并包"、"创新求进步"、"爱国服务社会"的精神风貌。

University spirit is not only the soul of an university, but also the impetus and source of its development. And it is related to the president＇s personality charm of the university. The relationship of the Peking University＇s spirit with Cai Yuan-pei＇s personality is another interpretation for the development of its spirit. Cai Yuan-pei＇s personality has such characteristics： tolerant, innovative, and patriotic. And this is deeply affect the reformation and development of Peking University, then, it cultivates the Peking University＇s spirit which are freely thinking, all-embracing, innovative, make progress, patriotic and serve the country.