俄汉翻译中的文化因素

Cultural Factors in the Translation from Russian to Chinese

以俄汉翻译中的文化因素为例,对文化与翻译的关系进行了概括性的论述,并以丰富的俄汉两民族语言互译中的文化因素进行了一次理论与实践的分析和探索。

] Taking cultural factors in the translation from Russian to Chinese as an example, this paper makes a recapitulative discussion on the relation between culture and translation, analyzes and probes the methods to enrich cultural factors in the translation between Russian and Chinese theoretically and in practice.