在音乐中沉浮升腾的魂灵——《漂泊的荷兰人》北京首演

Music that lets the soul soar-Der Fliegende Hollnder premiered in Beijing

最早完整搬上中国舞台的瓦格纳歌剧——《漂泊的荷兰人》，1999年4月首度亮相上海大剧院。自10年前的仲舂，心驰神往翘首以待，至10年后的暮春，梦想成真如愿以偿。“荷兰人”漂泊的足迹踏上北京，已然容颜变幻形貌异样。

Under the baton of Li Xincao,Wagner's Der Fliegende Holl(a|¨)nder was presented by the China National Symphony Orchestra in the NCPA concert hall in May 2009. This performance of a classic Wagnerian opera in Beijing-a unique production in the history of theatre in China-will be remembered as a landmark.