中国法学现代性话语的内质与形态

The Inner Quality and Configuration of Modernity Discourse in Chinese Law

现代性话语是当代中国社会转型中的主导性法学意识形态之一。中国法学现代性话语主要表现在对西方法学现代性理念和制度的接纳与抗拒,对西方法律现代化经验普适性的反思,对法律发展中社会主义方向的现代性评估等方面。通过对中国法学理论和实践中的革命主义、法律工具主义、法律意识形态中的自由主义与社会主义之间纠缠的评析,可以看出中国法制在西方现代性话语传入后所发生的流变。

Modernity discourse is one of the leading law ideologies in the changing society of contemporary China, whose representations are either acceptance or refusal of modern ideas and system of Western modern law, reflections on the universal usage of modernized experience, evaluations on the modernity of socialist direction. Through the analysis of revolutionism, instrumentalism, liberalism and socialism, the changes of China＇s legal system can be seen.