康熙《大清一统志·黑龙江图》考释

Textual Research and Explanation of "Qing Dynasty National Chorography-Pictures of Heilongjiang"

台湾故宫博物院所藏康熙满文本《黑龙江流域图》披露以来,不时受到学界注意。根据其题记时间和描绘区域,我们对照清代黑龙江将军衙门满文档案,断定该图实为黑龙江地方军政机构为《大清一统志》初修而专门绘制的舆图,蕴含着丰富的边疆历史地理信息,具有重要的史料价值和研究价值。

Being collected in Palace Museum of Taiwan, ＂Pictures of Heilongjiang River Basin＂ won a General lot of attention from academia after being revealed. Based on the Manchu files of the Heilongjiang General Government and according to its time recorded and region described, we hold the opinion that this pic- ture was actually drafted for primary revising of Qing Dynasty National Chorography, which contains abundant information about geography and history of the frontier region and have significant historical value for researching.