拥有自主知识产权的最大型原油船在华南出坞——龙穴造船基地首制30.8万载重吨VLCC出坞

The Largest Oil Tanker with Independent Intelligent Property Launched in South China CSSC Guangzhou Longxue Shipbuilding Co.,Ltd.'s First Self-building VLCC of 308,000 DWT Launched

6月19日，广州中船龙穴造船有限公司首制船——中海30．8万载重吨原油船（VLCC）出坞命名仪式暨广州中船龙穴造船有限公司合资揭牌仪式在广州南沙龙穴造船基地隆重举行，原油运输主干航线上将增添广州制造新力量——“新埔洋”轮。

On Jun 19, CSSC Guangzhou Longxue Shipbuilding Co.,Ltd.＇s first self-building ship ——Zhonghai 308,000 DWT VLCC was launched and named, co-celebrated with CSSC Guangzhou Longxue Shipbuilding Co.,Ltd.＇s joint investment ceremony in Guangzhou Nansha Longxue Shipbuilding Base. Thereafter, a new power from Guangzhou will be added intothe main crude oil transport route——the Xingpuyang Ship. The launching of Longxue＇s first self-building ship has erased the history that South China was not able to build a ship over 100 thousand tons, remarking the largest modern shipbuilding base of South China has produced practical output, and the adjustment and reform of Guangdong industrial structure have made a firm step forward.