散点透视“宋词运用唐诗”

宋词运用唐诗的现象很普遍,从用字面、用句一直到用意、用格。钱钟书先生批评它"偷窃"。其实,它有不得不然的道理。其一,宋词基本属于"听"的文学,迁就听众的文学积累是一种写作策略,而听众最熟悉、最丰富的文学积累莫过于唐诗。其二,宋词多即席创作,必须快速完成,用前人诗可以提高创作速度。由于文体不尽相同,宋词之用唐诗,时人不以为"盗",甚且认为是一种特别的才能。固然,宋词用唐诗有画虎不成反类犬者,但也不乏青出于蓝而胜于蓝的佳作。那些最优秀的范例,是宋人以某种特殊方式与唐人进行的诗歌写作艺术竞技。