以家庭承包制为基础的中国农民地权改革的现实选择与路径依赖

On Realistic Choice and Path Dependence on Land Ownership Reform of China's Farmer on the Basis of Household Contract System

中国农村以家庭承包制为基础的农民地权改革经历了30年的进程。家庭承包制解决了亿万中国农民的吃饭问题,这是中国当代的现实选择,也是中国农村改革与发展的现实选择。突破家庭承包制的路径依赖,重新进行政策选择和制度创新,赋予农民长久不变的、严格受法律保护的土地产权,以满足现代农业发展、农村改革以及农民对土地所有权的的需要。

There has 30 years for the reform of farmer＇s land ownership on the basis of household contract system in China＇s countryside. Household contract system solves food problem of hundreds of millions of Chinese farmers, which is realistic choice of both present china and rural reform and development of China. We should break through the household contract system as path dependence, make new choice of policy and systematic innovation and endow farmer unchanging land ownership strictly protected by the law to meet the needs of modem agricultural development, rural reform and farmer＇s land ownership.