培养新农民是社会主义新农村建设的最高价值追求

Training the New Farmers: the Pursuit of the Highest Value in the Socialist Rural Construction

社会主义新农村建设实施以来,普遍存在重农村硬件建设而对农民本身的关注培养不够的情况。联系近代以来几次农村建设的经验教训,从科学发展观与构建和谐社会的要求出发,从农民自身的主体性着手,培养造就新农民才是社会主义新农村建设的最高价值追求。

It＇s a common problem that we attach much importance to the hardware construction of countryside, while as for the farmers their own is insufficient. Relate to the experiences and lessons in the countryside construction in the modern history of China, start from the requirements of the scientific concept of development and the construction of the harmonious society, turn our hands to the farmers their own identity. Training the new farmers is the pursuit of the highest value in the socialist countryside construction.