摘要
明正德二、三年间,三边总督杨一清遭司礼监太监刘瑾迫害,被迫辞职,并被逮系至京,罚米输边,其边墙修筑工程亦遭停罢。这一事件的原因在于刘瑾的"陕西情结"、杨一清经营修边大业"不先白瑾"以及阉党的排挤。这是杨一清政治生涯中第一次重大挫折,也是明代宦官政治下,正直士大夫悲惨境遇的一个缩影。
Between the Second and Third year of Zhengde period of Ming Dynastym Yang Yiqing as the Tri - lateral Governor of Shanxi was forced to resign because of the persecution of Liu Jin-the Head - eunuch in the Ministry of Ritesmand. Then Yang was arrested to Beijing under penalty of providing rice to the borderland. His project to construct the Great Wall was also stopped. One reason of these events is the ShanXi Complex of Liu Jin; the other reason is that he built the boundary defense system without informing Liu Jin in time and the hostility of Eunuch Party. This was the first enormous frustration in Yang＇s political career and it reflected the tragedy of the upright intellectuals under the Eunuch Politics in Ming Dynasty.
关键词
杨一清
刘瑾
迫害
Yang Yiqing
Liu Jin
persecution
