论欧洲社会模式改革新理念:社会政策是生产性要素

ON the New Idea of the Reform of the European Social Model:The Social Policy Is a Productive Factor

社会政策是生产性要素,是欧洲社会模式现代化改革的指导原则,它的形成是欧盟对其社会政策地位、作用的认识不断深化的结果。这一新理念的确立不仅拓展了人们对社会政策地位和功能的新认识,纠正了人们对社会政策认识中的错误观念,而且还奠定了公平和效率实现双赢的理论基础。需要指出的是,社会政策是生产性要素这一新理念,虽然目前还没有形成广泛的共识,但它已受到越来越多国家的重视和认可。

Social policy is a productive factor, which is the guiding principle for the modernized reform of the European Social Model. It emerges after EU knows more and more about the status and functions of its social policy. This new idea not only extends the understanding of the status and functions of the social policy, rectifies people ＂s wrong notions of the social policy, hut also establishes the basis for fairness and efficiency win - win theory. The new conception that social policy is a productive factor is not widely recognized yet, hut it has been focused on and admitted to by more and more guvemments.