摘要
自动化药物检测是药物研发和质量提升的一个关键因素，它带来了更高的生产率和顾客满意度，同时也更容易符合监管要求。在世界范围内，自动化对制药业务经济发挥着日趋重要的作用。目前全自动压片机已经较为常见，每个压片机出口的生产力每天可达数百万药片。为了最大程度地发挥这种高效压片机的作用，药片检测过程的自动化也变得十分必要。
Automated pharmaceutical testing is a critical component of developing and deploying quality at its highest standard. It results in increased productivity, greater customer satisfaction and ease of regulatory compliance. Automation is having an increasingly important effect on the economy of pharmaceutical operations worldwide. Fully automated tablet presses are now common, with productivity measured in the millions of tablets per day per press outlet. To take full advantage of such prolific presses, it is essential that process tablet testing is also automated.
