摘要
本文从"骨度分寸"的起源入手,从临床运用的角度出发,分别辨析了腧穴定位的"骨度分寸""手指同身寸"、针身长度的"毫针寸"以及针刺深度的"刺法寸"4种"寸"之不同,要求针灸实践中应知其意、明其理,灵活掌握、准确应用,从而提高针灸治病的疗效,避免针刺意外的发生。
Beginning from the origination of the bone-length cun measurement, and proceeding from clinical application, the article differentiated and analyzed 4 measuring methods relate with cun, namely, bone-length cun measurement and finger cun measurement regarding to acupoint locating, cun measurement of filiform needle concerning the size of the body of the needle and cun measurement of acupuncture technique referring to the depth of insertion. It explained different senses of cun in the above 4 measurements. The original meaning and the respective implication for each situation should be clarified. Flexible and proper application is required so as to enhance the therapeutic effect of the treatment and avoid possible accidents.
关键词
骨度分寸
手指同身寸
毫针寸
刺法寸
Bone-Length Cun Measurement
Finger Cun Measurement
Cun Measurement of Fillform Needle
Cun Measurement of Acupuncture Technique
