期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论语境对英语翻译的影响
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在翻译过程中,语境是语意的主要决定因素。本文从文本语境、情景语境和文化语境三方面分析语境对英汉翻译的影响。提高人们对语境重要性的认识。
作者
李来荣
机构地区
深圳广播电视大学
出处
《中国科教创新导刊》
2009年第19期66-66,共1页
CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD
关键词
语境
词意
翻译
分类号
G420 [文化科学—课程与教学论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
18
参考文献
3
共引文献
7
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
李英琪,卢焰.
试论语篇、语境与翻译[J]
.重庆三峡学院学报,2002,18(2):66-68.
被引量:2
2
冀宁华.
语境与翻译[J]
.中州大学学报,2001,18(3):48-49.
被引量:6
3
段自力.
语境与翻译[J]
.四川三峡学院学报,2000,16(3):68-72.
被引量:3
二级参考文献
18
1
周丽娜.
浅析语境与翻译[J]
.中国青年政治学院学报,1998(2):109-112.
被引量:6
2
袁锦翔.
略谈篇章翻译与英汉篇章结构对比[J]
.中国翻译,1994(6):4-8.
被引量:25
3
范仲英.
一种翻译标准:大致相同的感受[J]
.中国翻译,1994(6):9-12.
被引量:22
4
王东风,张凤春.
语境与翻译[J]
.中国翻译,1993(5):2-5.
被引量:8
5
吴义诚.
文化语境与语篇翻译[J]
.华南理工大学学报(自然科学版),1997,25(S2):80-83.
被引量:12
6
周婵秀.
含意理论在文学翻译中的应用[J]
.中国翻译,2001(1):39-42.
被引量:21
7
卢平.
关于医疗卫生机构后勤服务社会化改革若干问题的思考[J]
.中华医院管理杂志,2005,21(9):637-639.
被引量:12
8
[2]黄国文.语篇分析概要[M].长沙:湖南教育出版社,1997.
9
.《辞海》[M].上海辞书出版社,1999年版.第247页,第246页.
10
胡文仲:《文化与交际》,外语教学与研究出版社1998年版。
共引文献
7
1
刘艳艳.
语境——提高大学生翻译能力的基础[J]
.都市家教(下半月),2010(12):225-225.
2
张艺.
论非语言语境对翻译的影响[J]
.广西教育学院学报,2011(5):69-71.
被引量:1
3
李曼.
英语翻译中的语境因素[J]
.北方文学(下),2013(1):100-101.
4
夏曦.
语境与翻译能力的提高[J]
.海外英语,2011(14):223-224.
被引量:1
5
乔早早.
语用理论指导下的翻译实践[J]
.青年时代,2016,0(11):141-142.
6
王红云.
论非语言语境对翻译的影响[J]
.今日南国(理论创新版),2008(7):117-119.
被引量:2
7
林洁.
葛译《丰乳肥臀》中的交际语境顺应分析[J]
.现代语言学,2021,9(4):877-882.
1
表扬与鼓励[J]
.妇女生活(现代家长),2016,0(7):26-26.
2
樊林霞.
多样化表达 整体性理解——例谈整体性词意理解的思考与实践[J]
.小学教学参考(语文版),2014(11):60-60.
3
吴民益.
有声有色练词语[J]
.小学语文教师,2008(7):83-83.
4
宋人词意[J]
.中国美术馆,2014(1).
5
吴瑞莲,陈洁.
小学“兴趣教育”的初步探索[J]
.上海教育科研,1990(6):60-61.
6
刘士旺.
词意竞猜乐中求[J]
.英语辅导(初一年级),2002(2):10-10.
7
王学英.
精英教育——中国当代教育的误区[J]
.民主,2004(11):14-16.
8
郝云.
高中文言文教学高效性及评价标准的理论构建[J]
.中学语文(大语文论坛)(下旬),2015,0(3):17-18.
9
张玲.
浅议学生英汉翻译能力的培养[J]
.职业,2013(24):151-151.
10
张玲.
英汉翻译中“对比”修辞手法的灵活应用[J]
.文教资料,2007(2).
中国科教创新导刊
2009年 第19期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部